`To be going to` и чем отличается `to be going to` и `will`

Оборот to be going to используется для выражения запланированного действия. То есть, действия, что было предопределено заранее.

She is going to travel - Она собирается попутешевствовать.

Зачастую этот оборот переводится как «собираться что-либо сделать». После оборота используется только глагол в инфинитиве (без изменений).

Образование to be going to:

*V - глагол в инфинитиве

Примеры:

I am going to watch TV this afternoon – Я собираюсь смотреть телевизор в обед.

They are going to buy some books tomorrow – Они собираются купить книги завтра.

Отрицание: добавляем частицу not к am, is или are:

He isn't going to work tomorrow – Он не работает завтра.

Sarah isn't going to sell her car - Сара не собирается продавать свою машину.

 

Вопросы:

Примеры:

Are you going to invite John to your party? - Ты собираешься пригласить Джона на свою вечеринку?

What is she going to study? - Что она собирается изучать?

 

Чем отличается «to be going to» и «will»?

Особенность этого оборота в том, что он обозначает запланированное действие, в отличии от Future Simple (прочитать подробнее о Future Simple). Если вы только что решили сделать что-либо и говорите об этом, то чаще всего это будет выражаться через «will».

Примеры:

1. А - I haven't got your mobile number.

    В - Really? I'll text it to you right now. – незапланированное действие

2. A- We don't have any fruit in the house,

    B- I'm going shopping this afternoon. запланированное действие

     I'll get some apples. – незапланированное действие

3. A- My bag is really heavy.

   B -Give it to me. I'll carry it for you. – незапланированное действие

4. A -What are we having for supper?

    B - I'm going to make spaghetti bolognese. - запланированное действие

 

Но чтобы глубже понять между ними разницу нужно сделать упражнения и попробовать попрактиковать это в речи.